{"id":2928,"date":"2018-11-24T22:36:31","date_gmt":"2018-11-25T06:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/?p=2928"},"modified":"2018-11-24T22:36:31","modified_gmt":"2018-11-25T06:36:31","slug":"moorpark-pedestrian-struck-by-amtrak-train","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/moorpark-pedestrian-struck-by-amtrak-train\/","title":{"rendered":"Un peat\u00f3n de Moorpark es atropellado por un tren de Amtrak"},"content":{"rendered":"<p>Naturaleza del incidente: tren contra peat\u00f3n<br \/>\nN\u00famero de informe: 18-182571<br \/>\nUbicaci\u00f3n: V\u00edas del Ferrocarril al sur de Avenida Colonia<br \/>\nFecha y hora: 24\/11\/2018 a las 16:44<br \/>\nUnidad(es) responsable(s): Oficina de Tr\u00e1fico de la Polic\u00eda de Moorpark<br \/>\n(S)ospechosos, (V)\u00edctimas, (P)ertes, (D)efunto Ciudad de residencia Edad<br \/>\n(V)Hombre Moorpark 38<br \/>\nNarrativo:<br \/>\nEl 24 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 4:44 p. m., el tren de pasajeros #777 de Amtrak, que se dirig\u00eda de San Diego a San Luis Obispo, viajaba por Moorpark a aproximadamente 70 MPH. El tren atropell\u00f3 a un hombre adulto en las v\u00edas del tren en el \u00e1rea de Avenida Colonia y Nogales Ave. El tren se detuvo de emergencia aproximadamente a 500 pies de las v\u00edas.<\/p>\n<p>El personal de polic\u00eda, bomberos y ambulancia de Moorpark acudi\u00f3 al lugar. El personal de bomberos declar\u00f3 muerto al hombre adulto en el lugar. Se desconoce en este momento por qu\u00e9 el hombre adulto estaba en las v\u00edas del tren.<\/p>\n<p>El tren estaba compuesto por una locomotora delantera, nueve vagones de pasajeros y una locomotora trasera. A bordo del tren viajaban cuatrocientos trece pasajeros y una tripulaci\u00f3n de siete personas. Nadie a bordo del tren result\u00f3 herido en este incidente. Las v\u00edas del tren estuvieron cerradas en ambas direcciones durante aproximadamente dos horas y cuarenta minutos para esta investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Departamento de Polic\u00eda de Moorpark est\u00e1 investigando este incidente. Se recomienda a cualquier persona que haya estado en la zona o haya presenciado este incidente que se comunique con el agente Schneekloth en la estaci\u00f3n de polic\u00eda de Moorpark.<\/p>\n<p>El Departamento de Polic\u00eda de Moorpark desea recordar al p\u00fablico lo peligroso que es caminar sobre las v\u00edas del tren o cerca de ellas. El Departamento de Polic\u00eda de Moorpark tambi\u00e9n desea advertir al p\u00fablico que es un delito invadir la propiedad del ferrocarril caminando sobre las v\u00edas o sobre la v\u00eda de paso a ambos lados de las v\u00edas. El Departamento de Polic\u00eda de Moorpark hace cumplir las infracciones por intrusi\u00f3n en las v\u00edas del ferrocarril.<\/p>\n<p>Preparado por: Diputado principal Nolan Stoyko #2979<br \/>\nFecha de publicaci\u00f3n de la noticia: 24\/11\/2018<br \/>\nContacto de seguimiento para los medios: Diputado William Schneekloth. (805)299-1507. William.Schneekloth@ventura.org<\/p>\n<p>Aprobado por: Capit\u00e1n John Reilly, Jefe de Polic\u00eda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nature of Incident: Train vs Pedestrian Report Number: 18-182571 Location: Railroad Tracks south of Avenida Colonia Date &amp; Time: 11\/24\/2018 @ 4:44 PM Unit(s) Responsible: Moorpark Police Traffic Bureau (S)uspects, (V)ictims, (P)arty, (D)ecedent City of Residence Age (V)Male Moorpark 38 Narrative: On 11\/24\/2018 at about 4:44 PM, Amtrak Passenger Train #777 en-route from San Diego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2928"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}