{"id":3172,"date":"2019-01-27T19:15:55","date_gmt":"2019-01-28T03:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/?p=3172"},"modified":"2019-01-27T19:15:55","modified_gmt":"2019-01-28T03:15:55","slug":"camarillo-attempt-to-identify-battery-suspect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/camarillo-attempt-to-identify-battery-suspect\/","title":{"rendered":"Camarillo \u2013 Intento de identificar a sospechoso de agresi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Naturaleza del incidente: agresi\u00f3n \/ circunstancias sospechosas \/ intento de identificar al sospechoso<br \/>\nN\u00famero de informe: 19-13888<br \/>\nUbicaci\u00f3n: Sendero para bicicletas Calleguas Creek entre Adolfo Road y Mission Oaks Boulevard.<\/p>\n<p>Fecha y hora: 26\/01\/19 a las 15:00 horas<br \/>\nUnidad(es) responsable(s): Servicios de patrulla de Camarillo, Oficina de investigaciones de Camarillo, Unidad especial de cumplimiento de la ley de Camarillo<\/p>\n<p>(S)ospechosos, (V)\u00edctimas, (P)ertes, (D)efunto Ciudad de residencia Edad<br \/>\n(s) Desconocido Masculino desconocido 20-25<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Narrativo:<\/p>\n<p>El 26 de enero de 2019, aproximadamente a las 3:00 p. m., una mujer que caminaba por el sendero para bicicletas de Calleguas Creek fue golpeada por un sospechoso desconocido. El sospechoso desconocido huy\u00f3 del \u00e1rea.<\/p>\n<p>El 26 de enero de 2019, aproximadamente a las 3:25 p. m., los agentes de patrulla de la polic\u00eda de Camarillo respondieron a una llamada de un posible asalto e intento de robo, que ocurri\u00f3 en el \u00e1rea de Calleguas Creek Bike Path, entre Adolfo Road y Mission Oaks Boulevard. Una unidad K9 y un helic\u00f3ptero de la Oficina del Sheriff tambi\u00e9n respondieron para buscar al sospechoso. Durante la investigaci\u00f3n inicial, los agentes hablaron con una v\u00edctima femenina que inform\u00f3 que hab\u00eda sido golpeada por un sujeto masculino desconocido mientras caminaba por el lado este de Calleguas Creek Bike Path, entre Adolfo Road y Mission Oaks Boulevard. La v\u00edctima femenina se defendi\u00f3 y, en unos momentos, el sospechoso masculino desconocido huy\u00f3 de la escena en direcci\u00f3n sur por el sendero para bicicletas, hacia Mission Oaks Boulevard. La v\u00edctima femenina sufri\u00f3 raspones menores como resultado de la agresi\u00f3n. La v\u00edctima tambi\u00e9n proporcion\u00f3 declaraciones que indicaron que un posible intento de robo pudo haber sido el motivo de la agresi\u00f3n, aunque se necesita investigaci\u00f3n adicional para corroborar esta informaci\u00f3n. Los detectives est\u00e1n investigando actualmente todas las pistas disponibles para confirmar qu\u00e9 ocurri\u00f3 exactamente durante este incidente.<\/p>\n<p>El sospechoso desconocido huy\u00f3 del \u00e1rea antes de que llegaran las fuerzas del orden y no ha sido identificado. El sospechoso fue descrito como un hombre asi\u00e1tico o hispano, de 5&#039;0\u201d a 5&#039;7\u201d de altura, 110-115 libras, una cara redonda con cabello negro liso de longitud media y sin vello facial. El sospechoso vest\u00eda una camiseta marr\u00f3n, jeans azules y llevaba una mochila negra. Es posible que el sospechoso tambi\u00e9n tenga lesiones en la cara, posibles marcas de rasgu\u00f1os o moretones.<\/p>\n<p>Esta investigaci\u00f3n est\u00e1 en curso y el Departamento de Polic\u00eda de Camarillo solicita a cualquier persona que haya presenciado este incidente o cualquier actividad sospechosa en esta \u00e1rea el 26\/01\/19 aproximadamente a las 3:00 p.m. que se comunique con el detective Herme al 805-947-6402.<\/p>\n<p>El Departamento de Polic\u00eda de Camarillo realizar\u00e1 patrullas adicionales en el \u00e1rea alrededor del sendero para bicicletas de Calleguas Creek, incluidos agentes que recorrer\u00e1n el \u00e1rea a pie y patrullar\u00e1n en bicicletas. Adem\u00e1s de estos recursos adicionales, el Departamento de Polic\u00eda de Camarillo desea recordar a sus ciudadanos que se mantengan alerta cuando utilicen nuestros senderos locales para bicicletas y caminatas. Siempre informe a alguien a d\u00f3nde ir\u00e1, preste atenci\u00f3n a su entorno, lleve un tel\u00e9fono celular y siempre intente caminar con un compa\u00f1ero.<\/p>\n<p>Preparado por: Sargento Peter Frank<br \/>\nFecha de publicaci\u00f3n de la noticia: 27\/01\/19<br \/>\nContacto de seguimiento de los medios: Sargento Julie Novak (805) 947-9363<\/p>\n<p>Aprobado por: Capit\u00e1n Paris<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nature of Incident: Battery \/ Suspicious Circumstances \/ Attempt to Identify Suspect Report Number: 19-13888 Location: Calleguas Creek Bike Path between Adolfo Road and Mission Oaks Boulevard. Date &amp; Time: 01\/26\/19 @ 3:00 PM Unit(s) Responsible: Camarillo Patrol Services, Camarillo Investigations Bureau, Camarillo Special Enforcement Detail (S)uspects, (V)ictims, (P)arty, (D)ecedent\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 City of Residence\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Age (s) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherifftest.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3172"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}